| in TEUR | 1.1. – 31.12.2014 | 1.1. - 31.12.2013 |
|---|
| Jahresergebnis | 1.065.107 | 939.249 |
| Nicht in die Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung reklassifizierbar | | |
| Versicherungsmathematische Gewinne und Verluste | | |
| Im Eigenkapital erfasste Gewinne/Verluste | -51.190 | 13.106 |
| Steuerertrag/-aufwand | 16.287 | -4.203 |
| -34.903 | 8.903 |
| Nicht reklassifizierbare direkt im Eigenkapital erfasste Erträge und Aufwendungen | | |
| Im Eigenkapital erfasste Gewinne/Verluste | -51.190 | 13.106 |
| Steuerertrag/-aufwand | 16.287 | -4.203 |
| -34.903 | 8.903 |
| In die Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung reklassifizierbar | | |
| Unrealisierte Gewinne und Verluste aus Kapitalanlagen | | |
| Im Eigenkapital erfasste Gewinne/Verluste | 1.051.409 | -536.739 |
| In die Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung übernommen | -147.075 | -118.169 |
| Steuerertrag/-aufwand | -240.809 | 181.079 |
| 663.525 | -473.829 |
| Währungsumrechnung | | |
| Im Eigenkapital erfasste Gewinne/Verluste | 476.440 | -269.180 |
| In die Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung übernommen | 50 | -5.507 |
| Steuerertrag/-aufwand | -33.301 | 40.930 |
| 443.189 | -233.757 |
| Veränderungen aus der Bewertung assoziierter Unternehmen | | |
| Im Eigenkapital erfasste Gewinne/Verluste | 10.217 | 1.712 |
| 10.217 | 1.712 |
| Veränderungen aus Sicherungsgeschäften | | |
| Im Eigenkapital erfasste Gewinne/Verluste | 1.066 | – |
| Steuerertrag/-aufwand | -340 | – |
| 726 | – |
| Reklassifizierbare direkt im Eigenkapital erfasste Erträge und Aufwendungen | | |
| Im Eigenkapital erfasste Gewinne/Verluste | 1.539.132 | -804.207 |
| In die Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung übernommen | -147.025 | -123.676 |
| Steuerertrag/-aufwand | -274.450 | 222.009 |
| 1.117.657 | -705.874 |
| Gesamte direkt im Eigenkapital erfasste Erträge und Aufwendungen | | |
| Im Eigenkapital erfasste Gewinne/Verluste | 1.487.942 | -791.101 |
| In die Konzern- Gewinn-und Verlustrechnung übernommen | -147.025 | -123.676 |
| Steuerertrag/-aufwand | -258.163 | 217.806 |
| 1.082.754 | -696.971 |
| Gesamterfolg | 2.147.861 | 242.278 |
| davon | | |
| auf nicht beherrschende Gesellschafter entfallend | 123.107 | 23.179 |
| auf Aktionäre der Hannover Rück SE entfallend | 2.024.754 | 219.099 |
